Provocative cotton-centered exhibition by Vegas protest artist questions high fashion’s role in violence, racism